Até parecia que lhe disse que a minha pica tinha caído.
Kao da sam joj rekao da mi je otpala kita.
Ela dizia que tinha caído quando estava bêbada.
Pala je kad je bila pijana.
E uma noite eu o joguei na máquina de serragem... eu disse à polícia que ele tinha caído.
Jedne noæi sam ga gurnula pod motornu testeru. Policiji sam rekla da je pao.
Bem, eu tinha acabado de estudar qualquer coisa para a escola quando reparei que a coluna do Adam tinha caído.
Upravo sam se spremao za školu, kad sam primetio da je jedan Adam's zvuènik prevrnut.
Eu não... conto muito frequentemente esta história... mas, eu me lembro-me de quando eu tinha sete anos... uma vez eu achei um pássaro que tinha caído do seu ninho.
Ne prièam ovu prièu èesto, sjeæam se dok sam imao sedam godina, pronašao sam pticu koja je ispala iz gnijezda.
Eu disse ao xerife que não lembrava onde o furgão tinha caído... mas é questão de tempo até que ele apareça.
Clark. Kad me je šerif ispitivao, rekao sam da ne znam gdje je kamion sletio sa ceste, ali samo je pitanje vremena dok se ne pojave.
Quando o Deus Nirrti veio, uma grande praga tinha caído em nosso povo.
Kad je bog Nirrti došla, velika kuga je zadesila naš narod.
No dia em que levaram meu filho, ele tinha caído... e feito um corte no joelho.
Na dan kada mi je moj deèak oduzet... pao je... i dobio je gadnu posekotinu na desnom kolenu.
Ouvi ela gritar e pensei que ela tinha caído, ou coisa parecida.
onda zacujem njen vrisak. ja pomislim pala je od necega.
eu acho que ainda não tinha caído a ficha, sabe, então é por isso que essa cerimônia significa tanto para mim, porque agora eu sei... que essa vai ser minha última chance de dizer adeus.
Mislim da još uvek nisam shvatila šta mi se dogodilo, tako da mi ova mala ceremonija mnogo znaèi, jer shvatama sada da... je ovo moja poslednja šansa da se oprostim.
A escuridão tinha caído e mesmo antes da campainha tocar Kelly sabia que seria o doutor.
Tama se spustila i pre nego što se zvono oglasilo... Keli je znala da æe to biti doktor.
Bastava um pequeno sopro... e estava muito vento, e simplesmente ela tinha caído.
Samo mali vetriæ je mogao da je oduva i ona padne.
E eu aqui achando que tinha caído em si.
A ja sam mislio da si se prizvala pameti.
Só fui até lá para procurar o meu dinheiro que tinha caído no outro dia.
OTIŠLA SAM TAMO DA POTRAŽIM NOVAC KOJI MI JE ISPAO PRE NEKI DAN.
O dedo dele ainda estava no gatilho, atirando, mas a cabeça tinha caído.
Njegov prst je i dalje bio na okidaèu ali njegova glava je bila nagnuta.
Quando soube que tinha caído do penhasco e quase morrido, percebi que foi o único homem que quis beijar.
Kada sam èula da si skoro poginuo shvatila sam da samo tebe hoæu da ljubim.
E ela dizia toda vez que você parava num semáforo, que você tinha caído por terra.
Рекла је, да си се сваки пут када би дошао до семафора преврнуо.
Eu vi seu voo na internet, então sabia que não tinha caído.
Pa, proverila sam tvoj let na internetu tako da znam da se nije srušio.
Consegui ativar os sistemas da nave que tinha caído.
Uspeo sam da aktiviram sisteme na srušenom brodu.
Andamos de caiaque e vocês salvaram o cachorro do prefeito, que tinha caído na cachoeira.
Išli smo na kajak, a vas dvoje ste spasili gradonaèelnikovog psa.
A proteção tinha caído e pensei que conseguiríamos.
Rampa se tek bila spustila i mislio sam da možemo da uspemo.
O Dragão Dourado tinha caído naquele dia.
Zlatni Zmaj je pao tog dana.
Nós não poderíamos saber que a primeira bomba tinha caído.
Niko od nas nije ni slutio da je prva bomba veæ baèena.
Então eu acordo às 6 da manhã no chão, estava no chão, não sabia que eu tinha caído.
Dakle, probudim se u 6 ujutro na zemlji, Bio sam na zemlji, nisam znao da sam pao.
Primeiro, uma notícia falsa de que um jato da empresa tinha caído.
Prvo, lažna dojava da se avion srušio.
Parece que seu cabelo tinha caído, pois ela tinha várias perucas.
Izgleda da joj je kosa opadala. Zato što je imala više perika.
Sonhei que você tinha caído do avião.
Sanjala sam da ti se taj avion srušio.
Ela disse que tinha caído e cortado o lábio, mas queria saber se pode ter sido mais sério.
Kaže da je pala i posjekla usnu, ali se pitam nije li nešto ozbiljnije.
Achei que ele tinha caído. Mas quando me aproximei...
MISLIO SAM DA JE PAO, ALI KAD SAM DOŠAO DO NJEGA...
J, achamos que a linha tinha caído.
A, tu si! Mislio sam da si otišao.
Bob, seu carro tinha caído de um precipício.
Bobe, imao si auto koji je sleteo s litice.
E quando você recebeu a SMS programada, Você entendeu que você tinha caído em sua armadilha.
Kad vam je stigla poruka, shvatili ste da ste u njenoj zamci.
Acharam que tinha caído no oceano, mas nunca encontraram os destroços.
Mislili su da se srušio u okean, ali nisu našli olupinu.
Da última vez que aconteceu, Al tinha caído no sono.
Zadnji put kad se ovo desilo, Al je prespavao mamurluk.
Espere um pouco, achei que ela tinha caído.
Stanite malo, mislio sam da je ona sama pala.
Que tinha caído em um banco de neve, quebrado uma perna... mas ainda estava viva.
Da je pala na sneg, slomila nogu... Da je još živa.
Ouviram que Nassau tinha caído e vieram se juntar a nós.
Èuli su da je Nasau pao pa su došli da nam se pridruže.
Sabe, eu pensei que tinha caído, e eu...
Vidiš, mislio sam da sam ja pao, i...
Em 2009, eles tinham 400 mil empregados, o número de empregados norte-americanos tinha caído para 105 mil, enquanto o número de empregados indianos tinha subido para 100 mil.
2009., imali su 400 000 zaposlenih, a tada se broj zaposlenih u Americi smanjio na 105 000, dok se broj zaposlenih u Indiji povećao na 100 000.
E a poucos metros à nossa frente, tinha um lugar onde uma árvore tinha caído da margem, e seus galhos tocavam a água, e era sombrio.
Nekoliko metara ispred nas nalazilo se mesto gde je drvo palo sa obale, grane su mu dodirivale vodu i bilo je senovito.
Tinha caído na armadilha limitadora da linguagem de se vir dos países, que determina, o privilégio de uma ficção, o país singular, acima da realidade: a experiência humana.
Pala sam u zamku da je jezik zemlje porekla iznad - koristeći pravo na zamišljanje jedinstvene države - iznad stvarnosti, iznad čovekovog iskustva.
Quando meu amigo Doug Conant assumiu como CEO da Campbell's Soup Company em 2001, a fatia de mercado da empresa tinha caído pela metade.
Kada je moj prijatelj Dag Konant postao direktor kompanije „Kembelova supa“ 2001, tržišni udeo firme je bio opao za pola.
1.2079598903656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvatio sam da sam pao u kutiju. 